TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

笔下文学 >> 碧檀记 >> (40)翻译

言覃在睡梦中吧唧着嘴,不识人间疾苦的酣睡,一岁半的孩子,粉雕玉琢的惹人怜爱。谭央紧握住毕庆堂的左手,下意识的将头轻倚在他肩上。“你也睡吧,”毕庆堂在她耳边温柔的说,谭央点了点头阖上眼,困倦袭来,兵荒马乱中,她在他的肩头沉沉睡去。

腥风血雨中弃家而去,哪管关山万里,他在哪里,家就在哪里。

醒来时已是中午,毕庆堂推醒她告诉她到了,随后抱着女儿下了车。那是无锡城内的一处院落,干干净净的安闲立在冬日的暖阳下,那是得天独厚的家的模样。

3月3日,日军宣布停战。5月5日,中日在英、美、法、意各国调停之下签署《淞沪停战协定》,日军返回战前防区。这个局部战争用时不足五个月,国内一派欢腾,以为对日战争就这样结束了。谭央一家再回到上海时已是五月末,由于毕庆堂在上海的势力和斡旋,毕公馆在战争中没受到丝毫侵扰,简单打扫一下就能住了。

那天晚上,谭央坐在床上翻着那本《西医药理学》,毕庆堂一边脱衣服一边对谭央絮絮的说着,“我觉得咱们囡囡真是聪明,像你啊,前两天告诉她外面的横幅上写的是‘胜利凯旋’,今天抱她出门她倒考起吴妈来了,吴妈不知道,她还有模有样的教呢。方雅看见她也说,半年没看到囡囡,这小丫头越长越好看了。”谭央将书合上,轻笑,“你不过是只听得进这样的话罢了,我说孩子越来越娇惯任性,你怎么不听?”

毕庆堂只是笑,也不回答,掀开被子钻了进去,“你们学校什么时候复课啊?”“六月中旬。”“你快叫学校多发几本书吧,这一本西医药理你翻了半年,都快翻烂了。”谭央将书放到床头柜上,淡淡的说,“我是独独对这个感兴趣罢了。”“噢?下次咱们公馆里的人再有个头疼脑热的,你开药?”

谭央不理毕庆堂的调笑,慢慢躺下,有一搭没一搭的说,“我表叔是鸦片中毒死的?”毕庆堂侧过脸看了谭央一眼,轻飘飘的说,“当初医生是这么说的,要是我没记错的话。”“鸦片的主要成分是吗啡,吗啡中毒期的表现是恶心呕吐、面色苍白、四肢乏力、病人昏睡、瞳孔缩小。我亲眼见过,也问过吴妈了,表叔临终前,却全不是这样。”

啪的一声,毕庆堂回身关了台灯,屋里漆黑一片。沉默良久,毕庆堂终于开口,“西医进入上海的时间本来就不长,医生水平参次,难免有误判,而你初学不久,只会书本上的东西也未必都保准,你纠缠这些做什么?我想你学医学是为了解除世人的病痛,而不是联想你自身的不愉快经历吧?无论怎样冯四叔都已经死了,你现在要做的就是好好的过好我们的日子,你过得好了,他自然能含笑九泉。”谭央想了想,叹了口气,很是信服的说,“大哥,许你说得才是对的吧,我实不该胡思乱想。”

这一年夏天复课后,谭央忽然张罗着想学德语,毕庆堂便替她找了个德国老妇人教她德文。谭央学得极为用心,每天都学到半夜。毕庆堂问她原因,谭央说德国海德堡医学院的知名儿科专家赛德勒先生应邀将在这个冬季访问上海的圣约翰医学院。学校很需要既懂德文又懂医学的人做随行翻译,老师主张学生们抓住这次机会多学些东西,接触世界最顶尖的医学知识。

“唔?你想做那个随行翻译?”

“我努力争取吧。”

“那个赛德勒先生,男的?”

“是的。”

“恩,那不许去了。”毕庆堂绷着脸,一本正经的说。

“哎呀,看你啊,那位先生都六十多岁了,你净想些什么啊?”谭央嗔怪着。

“好吧,他年龄大了,我不和他一般见识,你去吧。”毕庆堂翘起二郎腿,摆出了大度的模样。

喜欢碧檀记请大家收藏:(www.bxwx.co)碧檀记笔下文学更新速度全网最快。

碧檀记最新章节 - 碧檀记全文阅读 - 碧檀记txt下载 - 雯舟舟的全部小说 - 碧檀记 笔下文学

猜你喜欢: 韩三千苏迎夏全部目录赘婿岳风柳萱全部章节叶辰萧初然全部目录我可以插嘴吗洪荒之功德99999999万古神帝网游之仙朝霸业铁血战士之最强兵神都市修真医圣在第四天灾中幸存